About beheerder

Sticting Lechaim - helpt slachtoffers van terreur in Israel

Harry’s focus op Israel 713

Beste lezer,

De afgelopen week is er uitzonderlijk veel regen gevallen. Het is de zwaarste regen sinds 1952.
Het is goed voor het land, voor 2020 hoeven we ons niet echt zorgen te maken.
Terwijl ik u schrijf, regent het weer in het hele land. En de verwachtingen zijn dat dat nog tot eind volgende week zal duren. Een wonder voor Israël dat water zo goed kan gebruiken.

Zoals u van mij gewend bent, een aantal korte berichten:

  • In de Verenigde Staten en Londen zijn de afgelopen weken diverse aanslagen gepleegd, onder andere in een supermarkt waar uitsluitend koosjere goederen worden verkocht. Beveiliging is hard nodig, maar het is financieel bijna onmogelijk om bij iedere winkel beveiliging neer te zetten. In Israël gebeurt dat overigens wel.
  • In 2019 heeft de Hamas 1900 raketten afgevuurd op Israël.
  • Donald Trump dreigt vijf belangrijke Iraanse doelen te bestoken met modern USA geschut, als Iran Amerikanen, waar dan ook, gaat aanvallen.
  • Bibi heeft gewaarschuwd dat de rechtse partijen samen moet gaan werken, anders komt er een links bewind.
    Mijn persoonlijke mening: ik hoop dat dit lukt, want ik vind Bibi een uitstekende premier die zorgt voor een veilig Israël. Ook is het bewonderenswaardig hoe hij de afgelopen jaren relaties heeft opgebouwd met een veelheid aan landen die voorheen niet echt Israël vriendelijk waren.
  • Bibi heeft op 8/1 gewaarschuwd dat als Iran Israel aanvalt, Israël terug zal slaan.
  • Twaalfhonderd Palestijnen uit Oost-Jeruzalem ontvingen het Israëlische staatsburgerschap in 2019.

Afgelopen week heb ik een ontmoeting gehad met David Rubin, de ‘vader’ van Shiloh, een stad met een indrukwekkende geschiedenis. Het is hier waar het Joodse volk een volk is geworden. Toen de Israëlieten onder leiding van Jozua het land veroverd hadden, kwamen alle Israëlieten samen in Shiloh en werd daar de tabernakel geplaatst. In de tabernakel stond de ark van het verbond, een teken dat G’d bij Zijn volk was. Volgens de Talmoed stond de ark 369 jaar in Shiloh, voordat deze werd gebruikt in de strijd tegen de Filistijnen, waarbij de ark door hen werd buitgemaakt.

Shiloh was een van de belangrijkste centra voor aanbidding van de Israëlieten in de pre-monarchische periode. Het volk maakte een jaarlijkse bedevaart naar Shiloh voor grote feesten en offers. Toen ik de plek jaren geleden voor het eerst bezocht, zei ik : Wie hier als atheïst daar binnen gaat, komt er orthodox uit. Ik heb besloten om het werk naast Sderot uit te breiden met Shiloh. In mijn volgende nieuwsbrief zal ik hier verder over schrijven.

Voor nu wil ik wederom een beroep op u doen Sderot te steunen. Trauma’s bij slachtoffers van terreur zijn vaak zo intens en groot dat ze nooit overgaan. Daarom verdienen zij onze hulp, onvoorwaardelijk. Want zij hebben niet voor zo’n leven gekozen.

Shalom,
Harry Nihom

Doneren:
reut-sderot.org.il
shilohisraelchildren.org/


Harry’s focus op Israel 712

Beste lezers,

Het is vandaag niet moeilijk om een focus samen te stellen. Er is veel te melden.

De situatie tussen Amerika en Iran lijkt te escaleren. De aanslag op de Iraanse militaire leider Qassem Soleimani zorgt voor een nieuwe stap in een gespannen conflict. Soleimani was hoofd van de Al Quds eenheid, een divisie van de Iraanse Revolutionaire Garde (IRGC), die verantwoordelijk is voor buitenlandse en geheime operaties,

In New York demonstreerden 250.000 mensen tegen het antisemitisme. Bibi waarschuwt de rechtse partijen om samen te werken anders krijgen we een links bewind. Bibi heeft op 8 januari j.l. gewaarschuwd dat als Iran als represaille op de aanslag op Soleimani, zijn land zal aanvallen hij een daverend klap terug zal uitdelen.

Ook is het dit jaar 73 jaar geleden dat Israël werd opgericht, is er de afgelopen dagen onvoorstelbaar regen gevallen, loopt de samenwerking met de stichting in Sderot goed en krijg ik deze week de burgemeester van Shiloh op bezoek.

Op Nederlandse bodem is het indrukwekkend hoeveel tijd de Nederlandse media besteedt aan Israël. Zo krijgt Raoul Heertje in acht uitzendingen de gelegenheid om te vertellen waarom hij niet in Israël is gebleven, maar teruggekeerd is naar Nederland. Veel aandacht was er ook voor de Joodse verzetsstrijdster Selma van de Perre (97). Zij overleefde de Tweede Wereldoorlog en schreef over haar leven een indrukwekkend boek.

Terug naar Israël. Het regent hier al dagen. Maar gisteren en vandaag komt het echt met bakken uit de hemel. Het meer van Tiberias is enorm gestegen en op overige plekken in het land loopt het tegen de 100 mm. Dit onstuimige weer zorgt voor veel ongemak. Maar over een tekort aan water hoeven we even niet te klagen.

Tenslotte vraag ik u om ons financieel te steunen zodat we Sderot en omgeving kunnen blijven helpen.

Op mijn gesprek met de burgemeester van Shiloh kom ik in een volgende nieuwsbrief terug.

Shalom,
Harry Nihom

Doneer op: http://en.reut-sderot.org.il


Harry’s focus op Israel 711

Beste lezers,

Ik wens u een goed en gezond 2020.

Zoals ik u eerder vermeldde, werk ik nu rechtstreeks met Odelia Ben Porat van stichting Reut in Sderot. Het geld dat u overmaakt, komt direct bij haar. Overal in het land regent het pijpenstelen, maar in Sderot is het een regen van raketten. Hulp is en blijft daar hard nodig. Iedere raketaanslag zorgt voor nieuwe slachtoffers van terreur. We kunnen en mogen onze steun niet stoppen.

  • De afgelopen dagen heeft het in de rest van het land veel geregend. Het meer van Tiberias is meer dan 10 cm gestegen. Ik kan me niet herinneren ooit zulk een storm te hebben meegemaakt. Het regende gedurende twee dagen. Voor het droge land was dat nodig. Onze Lieve Heer staat ons bij, ook hierin.
  • Wij mogen blij zijn dat Bibi Netanjahu in zijn partij de meerderheid heeft gekregen om de leiding van de Likoed te behouden. Hij is de man die alles doet om niet alleen rust in het land te hebben, maar ook langs de grenzen. Hij geeft opdracht om de afvuurplaatsen van de raketten te bombarderen. Hij is ook de man, die een beleid heeft waardoor Moslimlanden met Israel op politiek en commercieel gebied willen samenwerken.
  • Amerika heeft op 28/12 Israel gesteund. Amerikaanse vliegtuigen hebben meer dan 30 raketten afgeschoten op drie plaatsen van de Islam.
  • Op zondag 22/12 stak de burgemeester van Antwerpen ter gelegenheid van Chanoeka de eerste kaars aan op het Operaplein aan. Een mooi en solidair gebaar naar de Belgische Joodse gemeenschap. In Israël stak Bibi de eerste kaars aan samen met de Amerikaanse ambassadeur.
  • Bibi is naar Griekenland om te onderhandelen met Griekse en Cyprioot leiders.
    Vanwege de strubbelingen rondom zijn persoon, heeft Bibi al zijn ministeriële functies neergelegd, behalve zijn premierschap.
  • De moord op Qassam Suleimann op 2 januari door een USA raket is niet overal met gejuich ontvangen. In de wereld worden, vooral bij Amerikaanse instanties, veiligheidsmaatregelen genomen.
  • In Zweden wordt het antisemitisme groter en Joden durven niet meer voor hun afkomst uit te komen. Vooral in Malmo.
  • In Duitslands zijn twee Nazi’s opgepakt die veertig grafstenen hebben besmeurd.

Ik doe wederom een beroep op u om ons te helpen Sderot en omgeving financieel te steunen. Wilt u hierover meer weten of wilt u een spreekbeurt organiseren, neem dan contact op met mij (nihom@012.net.il).

Ik wens u een goed weekend, shabbat shalom en een mooie zondag,
Harry Nihom

Doneer op: http://en.reut-sderot.org.il
of aan: Stichting LeChaim: NL87RABO0117723800


Harry’s focus op Israel 710

Beste lezers,

Deze week vieren Joden over de hele wereld Chanoeka (het inwijdingsfeest) waarbij we acht dagen lang steeds een kaarsje meer aansteken. In Israel zie je overal de prachtigste achtarmige kandelaars voor de ramen staan. En ook in winkelcentra en zelfs op auto’s. Maar ook de kerstboom siert het land en wordt gevierd door het Christelijke deel van de bevolking.

Sderot:
De zevenjarige Ron woont in Sderot en komt uit een gezin van zeven kinderen. Zijn moeder heeft kanker en geestelijke en lichamelijke problemen, ook door de situatie in het zuiden. Hierdoor kan zij niet goed voor haar familie zorgen. Met de vader van het gezin is weinig contact. Er is niet genoeg geld om de kinderen te eten te geven en zij gaan vaak met honger naar bed. Het gezin kwam in contact met Odelia, mijn contactpersoon in Sderot. We hebben, dankzij uw giften, dit gezin kunnen helpen. Zoals ik u al in eerdere focussen liet weten, de hulp in het zuiden van Israel gaat onverminderd door.

Nieuws
250 Israëlische rabbijnen hebben de Amerikaanse president Trump bedankt voor zijn binnenlands beleid wat betreft Israel en de betwiste gebieden.

Twee voetbalwedstrijden zijn de afgelopen weken stilgelegd vanwege het scanderen van antisemitische leuzen.

Ook afgelopen weken werden er raketten vanuit Gaza op Israel afgevuurd. Het Israelische leger reageerde onmiddellijk met bombardementen in Gaza.

Zweden investeert in Malo 2 miljoen euro om de Joodse gemeenschap daar te beschermen tegen antisemitisme.
Het toerisme naar Israel blijft stijgen., want zorgt voor een economische vooruitgang in het land.

Wanneer u belangstelling hebt om een avond een spreekbeurt te houden, neem dan contact met me op.
nihom@012.net.il of bel mij 00 972 98855414
Ik wens u allen een mooi lichtfeest en een gezond en vredig 2020,

Shalom,
Harry Nihom

Doneer op: http://en.reut-sderot.org.il
of aan: Stichting LeChaim: NL87RABO0117723800


Harry’s focus op Israel 709

Beste mensen,

Het heeft hier de afgelopen dagen behoorlijk geregend, op sommige plekken meer dan 100 mm. Dat is hard nodig. Het meer van Tiberias is weer iets gestegen en dat is fijn nieuws.
Minder goed nieuws is er te melden vanuit de binnenlandse politiek. De heren politici kunnen het maar niet eens worden en inmiddels zijn er voor de derde keer verkiezingen uitgeschreven, die in maart plaatsvinden. Ondertussen regeert onze premier Bibi Netanyahu door en zet zich in, om in het bijzonder de mensen in het zuiden, in de omgeving van Sderot, te beschermen tegen rakettenregens uit Gaza.
Er lijkt geen einde te komen aan de terreur daar. Het zorgt helaas voor nog meer slachtoffers. Want iedere aanslag heeft traumatische uitwerkingen voor de bewoners aldaar.

Stichting Lechaim verleende al jaren financiële steun bij het geven van hulp aan deze slachtoffers. Dat is alleen nooit genoeg. Zoals ik een aantal weken geleden meldde stopt de stichting omdat ik geen bestuurders kan vinden. Maar financiële hulp blijft hard nodig.
Daarom heb ik afgelopen week een ontmoeting gehad met ons contactpersoon in Sderot, Odelia Ben Porat, directeur van de Reut-Sderot Association, en ik heb met haar haar afgesproken, dat ik mijn Focus blijf schrijven, privé, omdat ik het noodzakelijk vind dat Odelia haar werk kan doen.

Shalom,
Harry Nihom

Doneer op: http://en.reut-sderot.org.il


Harry’s focus op Israel 708

Beste vrienden,

Onderstaand bericht heb ik ontvangen van Odelia Ben Porat, al jaren mijn contactpersoon in Sderot, waar nog steeds de raketten vrijwel dagelijks vallen en hulp noodzakelijk blijft.
Ondanks dat ik u een aantal weken geleden heb laten weten met stichting Lechaim te stoppen, blijft het werk hard nodig. Volgende week heb ik een ontmoeting met Odelia om te bespreken hoe we dit belangrijke werk kunnen voortzetten, maar dan direct via haar.

Ik heb het bericht van Odelia voor u vertaald.

Beste vrienden van Sderot,

Mijn naam is Odelia Ben Porat, ik ben getrouwd en moeder van zes kinderen en ik woon sinds dertien jaar in Sderot en ben directeur bij stichting Reut Sderot. Al ruim tien jaar ondersteunt onze dierbare Harry Nihom ons en begeleidt hij financieel onze activiteiten in Sderot ten behoeve van de kinderen en het welzijn van de bewoners van Sderot. Hij heeft dat altijd gedaan met grote liefde en toewijding, Dat was hartverwarmend en heeft ons de kracht gegeven om te leven onder de moeilijke omstandigheden van continue bestokingen. Ik ben trots op het vertrouwen dat Harry Nihom mij en de organisatie die ik vertegenwoordig heeft gegeven. Het spijt me enorm dat hij zijn belangrijke werk voor het volk van Israel niet kan voortzetten. Ik zou zeer vereerd zijn om uw contactpersoon in Israel te worden en dat zal mij grote voldoening geven. Vooral omdat de mensen in Sderot en omgeving het zo hard nodig hebben. Binnenkort zal ik hier met Harry Nihom over praten.
Odelia Ben Porat
Directeur samenwerkingen
Reut-Sderot Association


Dear Friends of Sderot,
My name is Odelia Ben Porat, married, mother of six children and have been a resident of Sderot for the last 13 years. I have been serving as the Director of Partnerships at Reut Sderot. It has been over a decade now that our dear Harry Nihom has supported and accompanied us in our activities in Sderot on behalf of the children of the city and for the overall welfare of the residents of Sderot. He has always done so with great love and concern that has continually warmed our hearts and strengthened us in coping with the great difficulty of living under perpetual fire. Harry Nihom made great efforts to raise funds for our activities here in Sderot, and even when the going was rough he never complained. I feel great pride in the trust that Harry Nihom has shown me and in the organization that I represent. I am indeed sorry that he cannot continue his important activities for the people of Israel. I would be honored and please to act as your contact person in Israel, and especially because in Sderot and surroundings we need it so very much. Soon I will talk with Harry Nihom about this.
Sincerely yours,
Odelia Ben Porat

Odelia Ben-Porat
Director of Partnerships
Reut-Sderot Association
Mobile: 972-50-6728204
Phone:972-8-689909


Harry’s focus op Israel 707

Beste Lechaim-vrienden,

Omdat we te weinig bestuurders hebben, moeten we helaas deze stichting opheffen.
Wij danken een ieder die gedurende de vele jaren onze stichting steunden, waardoor wij veel slachtoffers van terreur konden helpen.
Binnenkort hoort u van mij over een nieuw initiatief.

Shalom,
Harry Nihom
voorzitter


Stichting LeChaim
IBANNUMMER: NL87RABO0117723800
(Rabobank Voorne-Putten Rozenburg)
of doneer via Paypal op www.stichtinglechaim.nl/donatie

Website: www.stichtinglechaim.nl | Facebook: www.facebook.com/slechaim | Flyer


Harry’s focus op Israel 706

Beste Lechaim vrienden,

Het zuiden van Israël – en gisteren (woensdag) zelfs Tel Aviv – is getroffen door een ware regen van raketten. Meer dan een miljoen mensen zitten in schuilkelders, de situatie is ernstig.
Hierbij ontvangt u de vertaling ven de mail die wij gisterenavond (woensdag) van Odelia Ben Porat ontvingen, ons contact in Sderot.

Odelia schrijft vanuit Sderot:

Een miljoen bewoners in Israël, waaronder de bevolking in Sderot, werden vanmorgen wakker met een noodoproep van het “Home Front Command” (vertaald: Bescherming Burgerbevolking) waarin werd opgeroepen om alle scholen en niet noodzakelijke werkruimtes te sluiten. Terwijl we in het zuiden gewend zijn aan dit soort situaties, werden de bewoners in het midden van het land en de directe omgeving van Tel Aviv verrast door de sirenes. Vandaag voor het eerst sinds 1991 moesten de scholen in Tel Aviv dicht vanwege de ernstige situatie.

Wat er vandaag in Sderot gebeurde:
Het kantoor van een non-profit organisatie in Sderot werd totaal vernietigd door een raket die het gebouw raakte. God zij dank waren er geen gewonden. Een matrassenfabriek werd ook frontaal geraakt, en terwijl ik deze mail schrijf, is die brand nog niet onder controle. Het gebouw staat op instorten.
Wij van Stichting Reut zijn continue in contact met de bewoners van Sderot om hen alle gevraagde hulp bieden, ook aan de kinderen. We bidden voor de veiligheid van onze IDF-soldaten en de inwoners van de staat Israel.

Odelia Ben Porat.
Stichting Reut


ENGELS:
ISRAEL UNDER GAZA ROCKETS: an update from Reut-Sderot
Millions of Israeli citizens, including Sderot residents, woke up this morning to an emergency report of the Home Front Command ordering the closing of all schools and non-essential work places. While in the south we are all experienced in dealing with such emergencies, in the center of the country and the Greater Tel-Aviv area, residents were caught unprepared with the sounding off of the sirens today. Today, for the first time since 1991, schools in the city of Tel Aviv were ordered to cancel studies due to the security situation.
Regarding what transpired today in the city of Sderot:
The offices of a non-profit institute in Sderot were severely damaged by a direct missile that hit the building and caused its destruction. Thank God, there were no casualties. A mattress factory suffered a direct hit by missile fire and, up until the time that these words are being written, the flames of the fires that broke out have not been put out. The building is in danger of collapse.
We at Reut are in constant contact with the residents of Sderot to address and assist with any needs and requests, including assistance to the elderly, providing games for the children, and more.
If you would like to help or receive more information, please feel free to contact me. We pray for the safety of IDF soldiers and citizens of the State of Israel.
Odelia Ben Porat


Uw steun is nu meer nodig dan ooit. Help ons hen te helpen. Met dank, shalom,
Harry Nihom
Voorzitter Lechaim


Stichting LeChaim
IBANNUMMER: NL87RABO0117723800
(Rabobank Voorne-Putten Rozenburg)
of doneer via Paypal op www.stichtinglechaim.nl/donatie

Website: www.stichtinglechaim.nl | Facebook: www.facebook.com/slechaim | Flyer



Harry’s focus op Israel 705

Beste vrienden,

Het Joods Nieuwjaar is begonnen, de feestdagen liggen weer achter ons. Ik dank u voor al uw goede wensen voor onze stichting LeChaim en ook voor mijn familie, dat heeft me goed gedaan. Het liet me zien dat u nog steeds zeer geïnteresseerd ben in onze belangrijke werk en dat steunt. Onze stichting zal worden uitgebreid, ik hoop u hier de komende maanden meer over te berichten.

Ook al hoort en leest u er niet veel over, aan de grens met Gaza blijft het onrustig, wat een direct effect heeft op de bewoners daar. Daarom is er nog steeds genoeg werk te doen voor onze stichting. Ik heb u hier al velen malen over bericht maar kan dat niet genoeg doen.

Hele generaties aan onze zuidelijke grens groeien op met diepe trauma’s en daarom is onze steun nog steeds heel hard nodig. Vergeet ons niet, we stellen uw financiële steun bijzonder op prijs.

Shalom,
Harry Nihom


Stichting LeChaim
IBANNUMMER: NL87RABO0117723800
(Rabobank Voorne-Putten Rozenburg)
of doneer via Paypal op www.stichtinglechaim.nl/donatie

Website: www.stichtinglechaim.nl | Facebook: www.facebook.com/slechaim | Flyer



Harry’s focus op Israel 704

Beste lezer en goede relatie van onze stichting Lechaim,

Zoals bij velen van u bekend is, is onze relatie met Sderot hecht. De stad en haar omgeving ontvangt dan ook de financiën die nodig zijn.vanwege het terrorisme. Deze stad en de grenzen hebben ook de noodzakelijke steun om een normaal leven te kunnen lijden. Dit is in handen van onze Premier.

Maar er is veel meer steun nodig. Met Odelia, de sociale werker in Sderot, heb ik dan ook een hechte samenwerking. Lees de bijgaande verhalen die we voor u vertaald hebben en help ons financieel opdat oud en jong kunnen spelen en werken.
Namens de Sderot-bewoners en het bestuur van onze stichting, dank voor uw belangstelling en medewerking.
Harry

—————

Nieuwsbrief Reut Sderot – augustus 2019
Na een lange “pauze in de actie” sturen we u graag onze nieuw herziene en geüpgradede nieuwsbrief. Het is onze bedoeling om u elk kwartaal op de hoogte te houden van de educatieve en sociale activiteiten die we hier in Sderot uitvoeren.

Een vreugdevolle zomer maken voor kinderen die risico lopen
Van 2 tot 25 juli vond de eerste ronde van het kamp plaats voor alle kinderen van de ‘Reut’ therapeutische clubs die we exploiteren, ten gunste van 75 risicokinderen die daar wonen. De kinderen genoten enorm van het zomerkamp, met origami-, kunst- en timmerworkshops, uitstapjes naar het ‘Superland’ en het Wetenschapsmuseum in Jeruzalem, en ze speelden met springkussens en meer…
En dit was ook juist de voorbereiding op het ‘Summer Protected Camp’, dat we elk jaar in augustus houden, om kinderen te voorzien van voedzame maaltijden, een veilige plek om anderen te ontmoeten en te spelen, in een veilige en positieve omgeving, omdat het voor hen niet mogelijk is om zo lang onder toezicht van hun ouders te blijven.

Denk aan Bat-Sheva
’s Avonds waren de ogen niet droog te houden bij de herdenking van Bat-sheva, de geweldige instructrice van de Zohar Children’s Club, die voortijdig stierf aan een kankerziekte. Deze avond stond in het teken van het benoemen van het clubgedeelte op Givati ​​Brigade Street naar Bat-sheva, evenals een “goede vriendschap”-hoek in haar naam bij de “Zohar-club”. Er werd een film getoond waarin de deelnemers werden uitgenodigd om hun herinneringen aan deze geliefde vrouw te delen. Bat-sheva was een speciale en toegewijde vrouw, geliefd bij de kinderen van de club en gerespecteerd voor haar dienstbaarheid en rechtschapen manieren. Moge zij rusten in vrede.

Onze winnaar!
Rivka Kassa zit in haar tweede jaar van nationale dienst in Sderot. Ze combineert nationale dienst op een therapeutische ranch in Yad Mordechai met studies aan het Lapidot Institute in onze aktie. Rivka ontving de President’s Award for Excellence (van de 25 landelijke vrijwilligers van National Service), voor uitstekende toewijding en excellentie in haar dienstverlening.
Lapidot Institute is het eerste geïntegreerde instituut in zijn soort dat is gevestigd in Israël en wordt gekenmerkt door nauwe persoonlijke aandacht, empowerment en een familiale omgeving. Toen Rivka in Lapidot aankwam, was ze erg stil en introvert, waarna ze langzaam een ​​verbazingwekkende transformatie onderging – zowel vanwege de warme omhelzing van het Instituut als vanwege de betekenisvolle taak die ze met kinderen op de behandelingsboerderij uitoefent.

Verdiepende Joodse identiteit – Klinkt verrassend – het meest nodig in Israël!
De meisjes van de National Service in The Zehut “Afikim for Judaism” Institute verrichten inderdaad heilig werk. In onze huidige generatie is een van de belangrijkste dingen om het volk van Israël met zijn erfgoed te verbinden… In de afgelopen maanden, vóór het einde van het schooljaar, nam het Instituut deel aan een nationaal proefproject dat bekend staat als de “World Bible Challenge”, en eigenlijk liep het project onder basisscholen. Bovendien zorgden ze voor een educatief theaterevenement in de voorschoolse scholen in de stad.


De stichting LECHAIM doet een beroep op u om ons financieel te steunen, zodat wij de slachtoffers van terreur kunnen steunen. Dank bij voorbaat.

Stichting LeChaim
IBANNUMMER: NL87RABO0117723800
(Rabobank Voorne-Putten Rozenburg)
of doneer via Paypal op www.stichtinglechaim.nl/donatie

Website: www.stichtinglechaim.nl | Facebook: www.facebook.com/slechaim | Flyer